Magasinez à Granby

CAHIER PUBLIREPORTAGE VENDREDI AVRIL laVoixdel’Est C 77, rue Robinson Sud, Granby 450 375-1821 TROUSSE D’ACCESSOIRES : n Boyau 24 V de 35 pi (10,7 m) x 1 3/8 po (35 mm) avec barrure/Drainvac n Jeu de 5 brosses incluant petit porte-accessoires n Support en métal pour boyau et accessoires n Manchon télescopique inox avec barrure/Drainvac Super vente ménage du printemps Promotion 529 $ Puissance de 600 Air watts Fabriqué au Québec MAGASINEZ GRANBY @ Le 6 avril dernier, l’équipe de Couture et aspirateurs Martin organisait, pour la toute première fois, son activité mensuelle «Tricotez pour la cause». Pour l’occasion, 21 personnes se sont regroupées dans une salle du com- merce pour y tricoter bénévolement des paires de chaussettes vendues sur place et dont les pro ts seront versés à un organisme local. « Ce sont nos enseignantes en tricot qui ont eu l’idée et toute l’équipe a dé- cidé d’embarquer. Dès les débuts, l’évé- nement, qui se déroulera à chaque premier vendredi du mois, a été très bien accueilli et les tricoteuses ont répondu nombreuses à l’invitation. Pour elles, il s’agit d’une activité rassembleuse qui leur fournit l’occasion de se rencontrer et de confec- tionner un morceau pour une bonne cause avec la laine que nous leur four- nissons. Durant les mois à venir, les pro ts que nous réaliserons avec nos paires de chaussettes, vendues au prix de 15 $, iront en entier à la Mai- son de soins palliatifs Au Diapason. Au cours de l’automne, nous choisirons une autre cause et ainsi de suite», explique le propriétaire, M. Serge Martin. Vous aussi aimeriez tricoter pour la cause? Inscrivez-vous une semaine à l’avance à la prochaine activité qui se déroulera le vendredi 4 mai prochain. Vous y passerez un agréable moment tout en faisant preuve de générosité ! AVEC L’ACTIVITÉ TRICOTEZ POUR LA CAUSE , COUTURE ET ASPIRATEURS MARTIN INC. S’IMPLIQUE DANS LA COMMUNAUTÉ ! RÉPERCUSSIONS TRÈS POSITIVES DU DÉMÉNAGEMENT DE LA BOUTIQUE AU LIT ! 5294877 Déménagée dans de nouveaux locaux depuis décembre dernier, la Boutique Au Lit accueille déjà une clientèle plus nombreuse. « C’est certain que l’a uence a augmenté depuis que nous sommes déménagés au 800 de la rue Principale. Cet engouement, nous l’attribuons à plusieurs facteurs, le plus important étant la facilité qu’ont dorénavant les gens à trouver facilement notre commerce. Notre nouveau concept, mis en place dans seulement quatre de nos douze boutiques, dont celle de Granby, est également un élément qui attire les consommateurs tout comme la qualité indéniable de nos produits», explique Jacques René, directeur des opérations des Boutiques Au Lit. PLUSIEURS NOUVEAUTÉS ATTENDUES Ce nouveau concept, au look épuré, met en valeur l’impressionnante gamme d’accessoires de grande qualité de la boutique. O y retrouve, entre autres, des têtes et des pieds de lits, des couettes et des housses de couettes, des protège-draps, des plumards et une vaste collection de draps et d’oreillers. M. René spécifie d’ailleurs, qu’au cours des prochains mois, plusieurs nouveautés sont attendues. «Nous sommes à naliser la conception d’accessoires et de matelas à la fine pointe de la technologie», explique M. René. CLASSÉE AU PREMIER RANG PAR LE MAGAZINE PROTÉGEZ VOUS ! Présente à Granby depuis déjà dix ans, la Boutique Au Lit o re un très vaste éventail de matelas fabriqués sur mesure à l’usine de l’entreprise familiale, située à Nicolet et fondée il y a plus de 70 ans par Jean-Louis René. De plus, chaque produit est livré chez le consommateur 48 heures après la commande, c’est garanti ! «Lorsque mon père a fondé Matelas René, il visait rien de moins que l’excellence. Aujourd’hui encore, la qualité de nos produits et l’intérêt qu ’il s susci tent sont toujour s aussi élevés. À preuve, en 2015, le magazine Protégez-vous classait nos boutiques Au Lit au premier rang en tant que commerces dédiés aux matelas et aux accessoires tandis que notre usine de matelas remportait le premier prix à titre de manufacturier de matelas», précise M. René. TROISIÈME GÉNÉRATION EN PLACE De concert avec toute l’équipe de la Boutique Au Lit de Granby, ce dernier vous invite à venir visiter ses locaux aménagés selon la nouvelle image du commerce. «Je remercie chaleureusement la population de Granby et de la région qui nous a si bien accueillis et encouragés. C’est aussi avec beaucoup de erté que j’invite les gens à profiter de l’expertise d’une entreprise familiale québéco i se dont la t ro i s i ème génération est déjà en place a n de perpétuer la tradition d’excellente chère à mon père», conclut M. René.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzAwODA=