Le Plus - page 12

P12
LA VOIX DE L’EST PLUS - SECTION PUBLIREPORTAGE
- MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
169 Principale Est, Farnham 450 293-2077
Il arrive un moment où l’on exige le meilleur...
3 étages à visiter
Cadres
Carpettes
Habillage des fenêtres
Literie complète
Arrangements floraux
Meubles d’appoint
Sélection de bibelots
Et beaucoup plus !
Boutique
Nos nouveautés d’automne 2014 sont arrivées !
Depuis plus de
30
ans !
Service de décoration
• Fini le gravier qui tombe
• Fini le déneigement sur la toiture car la neige glisse sur l’acier
• Grand choix de couleurs (peinture à base d’uréthane)
• Choisi par plus de 150 architectes au Québec
Bur. Granby:
450 777-0383
Sans frais:
1 877 973-7279
Bur. Sherbrooke:
819 822-2419
Suivez-nous sur
1. Vis non apparentes
2. Aucun joint
3. Aucune perforation
4. Esthétique inégalée
5. Classé A contre le feu
6. Toit courbé
7. Barrière à neige
8. Barrière à glace
9. Faîte ventilé
10. Soffite ventilé
Licence R.B.Q.: 8270-9924-04
TOITURE
NOUS EFFECTUONS
LE NETTOYAGE DES TOITS
Un toit pour la vie avec Métal Architectural Canada.
ESTIMATION GRATUITE
RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL
Nous sommes dépositaires de la collection Harry Wood -
plus beau que le bois.
Attention!
GARANTIE
à vIE
450 266-0227
• Plomberie • Chauffage • Ventilation
VENTE ET INSTALLATION
• Chauffage radiant • Pompes submersibles
ANDRÉ MASSEAU,
prop.
222 Ottawa, Cowansville
Plomberie
A.G. Plumbing
inc.
Section publireportage
Vous avez des travaux de rénovation à effectuer et vous vous sentez dépassé. Vous auriez be-
soin d’un coup de pouce professionnel, mais vous ne savez pas trop vers qui vous diriger.
Architecte ou entrepreneur, designer ou décorateur ?
Architecte
L’architecte est celui qui conçoit les projets, qui élabore les plans. Lorsqu’on parle de travaux
qui touchent les murs porteurs ou une profonde transformation du bâtiment, mieux vaut faire
appel à ce professionnel. Il faut cependant garder en tête que son travail se limite à la concep-
tion et l’élaboration des plans.
Entrepreneur
L’entrepreneur général en construction organise, coordonne, exé-
cute ou fait exécuter des travaux de construction en tout ou en
partie. En fait, lorsque vous avez des plans ou une très bonne
idée de ce que vous voulez entreprendre comme travaux,
vous pouvez vous diriger vers un entrepreneur.
Designer
Le designer peut vous proposer des plans, concevoir le mobi-
lier et même superviser le chantier. Mais son intervention
a des limites. Il ne touche pas à tout ce qui concerne
les murs porteurs et la répartition des charges.
Décorateur
Un décorateur est davantage un
accessoiriste, un spécialiste du
coup d’œil. Souvent, il vient après le
designer pour donner la touche finale,
mais parfois le designer peut aussi faire
ce travail.
L’important, c’est de bien cerner son projet au
départ. Il sera ensuite plus facile de cibler l’aide re-
quise. Pour mieux se préparer, il y a des logiciels
d’architecture et de design 3D sur le marché. Cela
donne un coup de pouce pour visualiser, mais il
n’y a rien comme un professionnel pour nous
guider dans les travaux de rénovation désirés.
À qui confier ses travaux
de
rénovation ?
l
Architecte, entrepreneur, designer ou
décorateur ? Il est parfois difficile de savoir
à qui confier nos travaux de rénovation.
1...,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,...28
Powered by FlippingBook